中文罗马字母拼写法完成最新修订

本报北京5月8日电（记者赵婀娜）国际标准ISO7098《信息与文献——中文罗马字母拼写法》近日在京发布最新修订成果。

这是由我国主导修订的一项国际汉语拼音标准，修订历时5年。本次成果的发布将对地名拼写、图书编目、语言研究、标准化工作起到重要影响，也将进一步提升汉语拼音在国际上的影响和作用。

据了解，这项国际汉语拼音标准最早发布于1982年，1991年作了微调，2011年我国提出修订建议，并积极争取到了标准修订权。此次修订由教育部全国信息与文献标准化技术委员会书面语转写分会牵头，进行全面完善。在人名地名拼写、标调、标点符号转换等方面列出更为具体的规则及说明，增加了分词连写和计算机自动转写等内容等。修订后的标准更符合当前信息时代发展的需要，更具科学性和实用性。

《 人民日报 》（ 2016年05月09日 12 版）